Nyayanidhi has raised $2 million in a seed round led by 3one4 Capital to strengthen its AI-powered litigation platform. The Bengaluru startup aims to speed up documentation, translations, and filings, expand its advocate network, and deepen collaborations with courts and government bodies, building a more predictable, efficient digital infrastructure for India’s litigation ecosystem.